Opravy
Budete-li mít pocit, že něco mělo být jinak či lépe řečeno, pošlete mi zprávu tady na ZH a já to případně opravím ;)

Překlad
Díky za něj, sem už nedoufal. Mě můj překladatelský elán opustil, páč nějak není s kým moc hrát a stejně všichni brblají na obalené karty (u Dooma a Shadow Hunters), takže už raději buď jen anglicky (pak brblám já, jak to musím všem překládat - Runebound) nebo česky.

LEFT 4 DEAT 2
JA TO DOBRÁ HRA PROTO SI JU CHCU SI JU ZAHRAT

chybky
Četl jsem pravidla, tady je pár chybek, na které jsem přišel:

Strana 10:
- rámeček "Hlad zombie", druhá věta – zcela evidentně tam patří "...nemohou pohnout Z políčka, na kterém..."
- bod 6, první věta – překlep, patří tam "herní", kromě toho ti jde text přes obrázek (nicméně nevím, jak vypadá originál)

Strana 11:
- bod 3, první věta – překlep, patří tam "použít"

Strana 18:
- rámeček "Benzínové žetony", poslední odstavec – předpokládám, že tam patří "...na stejném políčku jako benzínový žeton jsou..."

Strana 20:
- kapitolka "Zapal je všechny" – text ti přesahuje okraj stránky

Strana 21:
- Billy, šerifův syn – překlep, patří tam "obzvláště pak"
- Otec Joseph, předposlední věta – překlep, patří tam "nikdo"
- Sally, středoškolské zlatíčko, první věta – překlep, patří tam "mívá"
- Jenny, farmářova dcera – text prvního odstavce ti přesahuje okraj stránky
- Jake Cartwrigth, tulák, 6. řádek – překlep, patří tam "vyzařuje"

Strana 22:
- první otázka, příklad – za slovem "Billy" je ukončený řádek, určitě by bylo lepší ukončit jej později. Kromě toho ti na konci příkladu chybí ukončení závorky.
- třetí odpověď – překlep, patří tam "předat"
- čtvrtá otázka – překlep, patří tam "je napsané"
- druhý sloupec, druhá otázka – překlep, patří tam "které"