monument
Není trochu matoucí, že standing stone i abandoned shack jsou přeloženy jako monument ?

monument
Standing stone je preložený ako monument, a abandoned shack ako chatrč.
Ale pri toľkom množstve (500 indícii) som sa niekde mohol pomýliť, aj keď som si to kontroloval.

Je to niekde nesprávne?

Vďaka...

----------------------------------
herný klub NITHRANIA z Nitry

monument
Kniha Alfa 83. nápověda
Kniha Beta 11., 39., 52. a 53. nápověda

V dalších je to už správně. Každopádně díky za překlad, tento týden jsme zahráli a paráda :)

Oprava
V knihe Gama je nesprávne:
7. nie na púšti + 3 polia

Správne znenie:
7. nie na púšti + 1 pole

Ešte jedna oprava
V knihe Epsilon je nesprávne:
23. v červenom v + 2 polia

Správne znenie:
23. v červenom teritóriu + 2 polia

opravy
vďaka všetkým, idem to opraviť a poslať novú verziu

----------------------------------
herný klub NITHRANIA z Nitry

aktualizácia
Súbor je aktualizovaný, chyby opravené.
Ďakujem všetkým za ich nájdenie. :)

----------------------------------
herný klub NITHRANIA z Nitry